Ausschreibung Technischer Redakteur

Über uns

Die COI GmbH ist ein erfolgreiches, expandierendes Unternehmen und zählt zu den technologisch führenden Anbietern im Bereich Dokumentenmanagement und Archivierung. Unter der bekannten Marke COI-BusinessFlow bieten wir Kunden von Mittelstand bis weltweit tätigen Konzernen eine optimale Basis zur Digitalisierung und Optimierung ihrer Prozesse. Zur Verstärkung unseres Teams in Erlangen suchen wir ab sofort für die Entwicklung in Vollzeit eine/einen

TECHNISCHEN REDAKTEUR (M/W/D)

Deine künftigen Aufgaben bei uns sind:

  • Du schreibst die technische Doku für unsere Softwareprodukte
  • Neuerstellung und Pflege von Gebrauchstexten zu den COI Softwareprodukten, überwiegend zum Standard, auf Anforderung auch zu kundenspezifischen Lösungen: Benutzer- und Systemhandbücher, Installationsanweisungen, Online-Hilfetexte.
  • Vorbereitung, Betreuung und Nachbearbeitung von Übersetzungen
  • Redaktion technischer Texte

Das bringst Du mit:

  • Du willst Verantwortung tragen, bist begeisterungsfähig, innovativ und offen für Neues. Du kannst Texte verfassen, die überzeugen und freust dich auf die Kommunikation mit Partnern und Kunden die technische Doku für die Softwareprodukte
  • Dein Englisch hast du bereits in der Praxis angewendet, so dass du dich problemlos mit unseren internationalen Kontakten verständigen kannst.
  • Du gehst professionell mit allen gängigen Office-Anwendungen (Outlook, Word, PowerPoint und Excel) um

Wir bieten Dir:

  • Einen flexiblen und modernen Arbeitsplatz in einem starken Team
  • Flache Hierarchien und kurze Kommunikationswege
  • Eine vielseitige, selbständige und verantwortungsvolle Tätigkeit
  • Ein attraktives, erfolgsorientiertes Gehalt
  • Mobiles Arbeiten
  • Kontinuierliche und systematische Aus- und Weiterbildung



Bist Du interessiert? Dann senden Sie bitte Deine kompletten Bewerbungsunterlagen an

COI GmbH
Personalabteilung

job@coi.de